Beatriz Galán Echevarría (Barcelona, 1974) es va llicenciar en Filologia Hispànica a la Universitat de Barcelona i el 1998 va obtenir una beca ”la Caixa” per fer els estudis de doctorat a la Universitat Gerhard-Mercator-Gesamthochschule de Duisburg, a Alemanya, on va fer també de professora adjunta de Literatura Espanyola. Quan va tornar, el 2001, va començar a col·laborar amb Galaxia Gutenberg i Círculo de Lectores i a poc a poc va anar ampliant el seu cercle editorial. Actualment ha traduït més de cinquanta novel·les de l’alemany, l’anglès i l’italià. Des del 2009 compagina la feina editorial amb la docència, on diu que ha trobat «una tardana però apassionant vocació»: entre el 2009 i el 2012 va treballar a l’escola Jardí de Granollers, on es va especialitzar en l’atenció als adolescents amb altes capacitats, i el 2012 va tornar com a docent als passadissos de la seva antiga escola, els Jesuïtes de Sarrià – Sant Ignasi. Allà continua, exercint de mestra de castellà i alemany a l’ESO i gaudint principalment del seu paper de consiliària, una figura que li sembla imprescindible en el camp de l’educació. La Bea és mare de dues filles, de catorze i setze anys, i és coautora de dos llibres: Cinco madres, cinco historias i Soy padre, dicen ellos.
Bea Galán ens parlar de la seva obra Us vull explicar una cosa (Columna)
